Collab avec Bry (Drakaina)

Je vous présente une collab que j'avais faite avec Bry que vous pouvez retrouver sur son site. Elle a inspiré un poème (en Anglais) que voici :

Each has it's place
to do its deed
The flash of the sword
with its deadly speed

Dark angel cowers
to the blinding light
as white angel rules
with such regal right

the battle is won
but the wars not yet
for evil is strong
let us not forget

chained to her side
in victory she stands
good has succeeded
and evil is banned

By Wayne Motherway

Initialement, c'était cette collab qui devait paraître dans la version française de l'artbook de Drakaina : "L'art d'être Muse ... Drakaina". Mais lorsque j'ai su que cette illustration allait paraître, j'ai eu des remords de ne pas l'avoir proposée à Skal, le coloriste avec lequel j'avais collaboré sur 3 projets BD qui n'avaient pas eu de succès (dont "Le Second Anathème") ! Je lui ai donc proposé de coloriser l'illustration et ai soumis la version finale à Drakaina qui a finalement été retenue dans la version française de son artbook.


Néanmoins, la collab avec Bry est parue dans la version américaine de l'artbook : "Drakaina Fantasy of Desires".

Au final, je suis content que les deux collabs soient parues. Elles sont toutes les deux de très bonne qualité et je ne saurais dire laquelle je préfère tant elles sont différentes. Par contre je dois m'avouer désolé d'avoir court-circuité Bry sur l'édition française (qui lui revenait de droit puisqu'elle avait été la première à faire une colo sur mon encrage) et également désolé de ne pas avoir proposé l'encrage directement à Skal, qui avait tant travaillé avec moi (et à qui ma fidélité allait en premier).

Mais comment pouvais-je savoir qu'un simple fanart, posté sur un forum, allait être publié ?